تأسست في عام 2005, نعمل على نشر الأعمال التي تعمل على نقل الثقافة واللغات الشرقية والأفريقية عبر حدود العمر , وهذا يمتد أيضًا إلى الأعمال العلمية والأدبية. الأهداف: • التعريف ببلدنا السودان وحضارته وثقافته المتباينة في المحافل الدولية • تمثيل السودان ودور الكتاب بوجه مشرق وجديد عبر خبرات سودانية ألمانية • بناء جسر بين الحضارة العربية والحضارة الغربية. • تكثيف حركة الترجمة العلمية من العربية إلى اللغات الأوروبيّة.