ثلاث قصص كورية

کتاب يقدم لنا صورة للأدب الكوري في النصف الأول من القرن العشرين ثلاث قصص متنوعة في عوالمها وموضوعاتها، يجمع بينها التكثيف في السرد والمنهج الواقعي في الكتابة تعطي لنا هذه القصص لمحات عن الحياة في القرى الكورية خلال النصف الأول من القرن العشرين. نقرأ في هذا الكتاب عن كوريا أخرى غير تلك التي في الملصقات السياحية عن الألم والدموع والكفاح المواصلة الحياة، قصص عن شعب واجه قسوة العالم وانتصر عليها. حكايات عن عوالم متنوعة حياة في ظل الفقر ومحاولات الأسر للتغلب على صعوبات الحياة الساعات الأخيرة قبل وفاة جدة العائلة الكبيرة معاناة الفلاحين من الحروب والاحتلال وتوحش السلطة وسطوة الإقطاع. المؤلفون: المؤلفون الثلاثة هيون جين غون، تشاوي سو هيه، وتشاي مان سيك يعدون من رواد الكتابة السردية الحديثة في اللغة الكورية. تنتمي معظم كتاباتهم إلى المذهب الواقعي، حيث اهتموا بتسليط الضوء على معاناة الأسر الكورية الفقيرة خاصة في الريف، وقد ترجمت أعمالهم إلى العديد من اللغات.