جرائم شارع مورغ

"جرائم قتل غير عادية – في هذا اليوم، ففي حوالي الساعة الثالثة صباحًا، تم إيقاظ سكان حي سان روش من النوم بسلسلة من الصرخات المرعبة، والتي تبدو وكأنها تصدر من الطابق الرابع في منزل في شارع مورغ، والمعروف بأنه مملوك بالكامل من قبل سيدة تُدعى السيدة "ليسباناي" وابنتها الآنسة "كاميل ليسباناي." بعد انتظار ممتد، ناجم عن محاولات عقيمة للدخول عبر البوابة بالطرق المألوفة، تم فتح البوابة بقوة باستخدام عتلة، وهرع ما بين ثمانية إلى عشرة من السكان المحليين إلى الداخل، مصحوبين باثنين من أفراد الشرطة. ولكن بمجرد وصولهم، كانت الصرخات قد خمدت بالفعل. وعندما اندفعت المجموعة إلى أعلى الدرج الأول، ظهر صوتان أو أكثر من الأصوات الخشنة في نزاع غاضب، وبدا أنهما قادمان من الجزء العلوي من المنزل. ومع الوصول إلى الدور الثاني، توقفت هذه الأصوات أيضًا وعاد كل شيء كما كان هادئًا تمامًا. انتشر الحشد في كل مكان وسارع للبحث من غرفة إلى أخرى. وبمجرد الوصول إلى غرفة خلفية كبيرة في الطابق الرابع، (التي وجد بابها مغلقًا والمفتاح بالداخل يدار كي يفُتح بالقوة) ظهر مشهد أصاب كل الحاضرين بالرعب والدهشة في آن واحد".