الزواج والأخلاق

" مؤلف هذا الكتاب برتراند رسل كاتب اجتماعي، وفیلسوف وعالم ریاضي، وأستاذ في فنون التربية المدرسية والشعبية من الطراز الأول، ويمكن أن يقال من هو أشهر من كتب في ميدان الفلسفة والعلوم الرياضية، ويقال إنه ليس في بلاد الإنجليز من هو أعرق منه نسبًا، وأقدم منه بيتًا.، فهو من أوسع المفكرين علمًا، وخبرة بالأمم في المغرب والمشرق، لأنه تعلم الفرنسية والألمانية، فعاش زمنًا في فرنسا، وعاش زمنًا في ألمانيا، كما رحل إلى روسيا والصين، وقضى فترة في البلاد الأمريكية، وتمرس بضرورات المعيشة كما اختبر الحياة بين أعلى الطبقات وأغناها، وجرب الاضطهاد، كما جرب الحفاوة والإعجاب. وهذا الكتاب يعتبر ثورة على التقاليد والجمود الفكري في العالم. فإن ""برتراند رسل"" كاتب جامح، لا يتقيد بالعرف ولا بالتقاليد، بل إنه يحلل وينتقد، ويضع الجديد من النظم والآراء، وقد وجد المترجم ، في بعض المواقف، ، أن يخفف من وقع آرائه المنطقة الجامحة في نفوسنا الشرقية التي ترجع إلى مئات السنين.. "