صمت البحر

"نشرت هذه الرواية في الولايات المتحدة الأمريكية عام 1943، وباعت أكثر من مليون نسخة، وترجمت إلى 17 لغة، كما تم تحويلها إلى فيلم سينمائي عام 1948. وقد بات معروفاً أنه باشر بكتابة صفحتين عن العمل كل يوم أثناء امتثاله للشفاء إثر تعرضه للإصابة في بداية الحرب، و""للإبقاء على عقله فاعلاً""- بحسب ما صرح فيما بعد. أما فيركور- فهو أحد الأسماء المستعارة التي استخدمها خلال انخراطه في المقاومة، وتيمناً باسم منطقة جبلية عند سفوح جبال الألب الفرنسية جان مارسيل بروللر روائي وفنان حفر غرافيكي فرنسي، اشتهر بهذه الرواية، والتي كتبها أثناء تخفيه ناشطاً في حركة المقاومة الفرنسية للاحتلال النازي، ونشرها باسم مستعار هو فيركور، كأولى إصدارات دار منتصف الليل، التي أنشأها كبؤرة ثقافية تحت الأرض مع بيير دي ليسور Pierre de Lescure لتكون إحدى وسائل تعزيز الروح الوطنية لدى الفرنسيين، مبقياً على سرية الاسم حتى عن زوجته. "