ضوء المساء الساطع
تأليف:
كارل فان دي فوستاين
ترجمة:
السيد طه
دار النشر : صفصافة للنشر والتوزيع
28.75 ر.س
يمكن أن نقرأ هذه الرواية على أنها تداع للحظات الجديرة بالتذكر في الساعات الأخيرة من حياة مسن يموت وحيدًا، فنراها انعكاسا لمأساة ملايين البشر الذين يخشون الوحدة والموت في زمن الأوبئة.. أو نقرأها كعمل فلسفي يطرح فيه الكاتب رؤيته الإشكالية حول "الحياة وهي مع ذلك كله حكاية المزارع الاحتضار، حيث تلاحقه أطياف نساء وهمومه الكبرى، ونزواته الحسبة".. "ناند" في ساعات الصغيرة.
إن "ضوء المساء الساطع" - مثل كل عمل فني عظيم هي خليط من كل تلك التفاصيل والأفكار العميقة والحكاية الممتعة مكتوبة بلغة شعرية سلسة جاهدت الترجمة لكي تحافظ عليه
المزيد من التفاصيل
نبذه عن الكتاب
يمكن أن نقرأ هذه الرواية على أنها تداع للحظات الجديرة بالتذكر في الساعات الأخيرة من حياة مسن يموت وحيدًا، فنراها انعكاسا لمأساة ملايين البشر الذين يخشون الوحدة والموت في زمن الأوبئة.. أو نقرأها كعمل فلسفي يطرح فيه الكاتب رؤيته الإشكالية حول "الحياة وهي مع ذلك كله حكاية المزارع الاحتضار، حيث تلاحقه أطياف نساء وهمومه الكبرى، ونزواته الحسبة".. "ناند" في ساعات الصغيرة. إن "ضوء المساء الساطع" - مثل كل عمل فني عظيم هي خليط من كل تلك التفاصيل والأفكار العميقة والحكاية الممتعة مكتوبة بلغة شعرية سلسة جاهدت الترجمة لكي تحافظ عليه
تفاصيل الكتاب
- ردمك (ISBN):9789778211966
- تأليف:كارل فان دي فوستاين
- دار النشر:صفصافة للنشر والتوزيع
- التصنيف:التراجم والسير, القصة والرواية, الفلسفة والفكر
- اللغة:العربية
- سنة النشر:2021
- عدد الصفحات:52
- الغلاف:تغليف ورقي
- الوزن (كجم):0.16
- لون الطباعة:أسود
ردمك (ISBN) | 9789778211966 |
تأليف | كارل فان دي فوستاين |
دار النشر | صفصافة للنشر والتوزيع |
التصنيف | التراجم والسير, القصة والرواية, الفلسفة والفكر |
اللغة | العربية |
سنة النشر | 2021 |
عدد الصفحات | 52 |
الغلاف | تغليف ورقي |
الوزن (كجم) | 0.16 |
لون الطباعة | أسود |
فريق العمل
تأليف: كارل فان دي فوستاين
ترجمة: السيد طه