اغتيال

هل يمكن لامرأة خارقة الجمال أن تقع في غرام رجل دميم، كل ما يمتلكه من ثروة هو قبحه الأبدي؟ الرجل يطلب من حبيبته أن تتجاوز عن شكله الخارجي، وأن تنظر إلى جمال روحه وأعماقه، والمرأة ترد ببساطة متناهية أن على «كوزيمودو» القرن العشرين أن يحب امرأة دميمة مثله، وأن يكتشف روحها الداخلية إنه عالم ملئ بالغرابة يصير فيه الرجل الأكثر دمامة محكمًا رئيسيًا في مسابقة اختيار ملكة جمال العالم، ورغم كل هؤلاء الحسناوات من حوله فإنه يبث لواعجه إلى حبيبته عبر فاكسات تنتقل بين ملايين الأميال. هذا هو بعض من العالم الغريب الذي ترويه رواية «اغتيال» للكاتبة الفرنسية أميلي نوتومب، التي وضعت عينيها على بطل رواية «أحدب نوتردام» وأرادت أن تبعثه إلى الحياة ليعيش في العالم المعاصر، وأن تقلب كافة المناظير التقليدية في الروايات المشهورة. تُرى إلى أي حد اختلف العالم من خلال أغرب قصص الحب التي دارت أحداثها عام ۱۹۹۷؟! "اغتيال" رواية جديدة على القارئ لم يألف عوالمها من قبل.