التراث الشعبي في القاهرة التاريخية

تحتوي فصول هذا الكتاب على نتائج الدراسات الميدانية في شارع المعز والجمالية في القاهرة التاريخية في إطار مشروع بحثي بعنوان "تراث مصر الحي-المشاركة المجتمعية لإحياء الماضي"، من إعداد وإشراف د. فكري حسن ود. كارولين روني، كما يحتوي الكتاب على عدة ملاحق للاستزادة من تجربة الندوات وورش العمل التي تمت بالتوازي مع العمل الميداني في هذا المشروع الريادي والتي ساهم فيها نخبة من الأدباء والفنانين والباحثين في سابقة هامة في مجال دراسات التراث. كانت الغاية من المشروع تقديم منظور جديد لدراسة التراث يهتم في الحل الأول بدور التراث في المجتمع وتفهم كيف تساهم الموروثات عن طريق التنشئة الاجتماعية من الطفولة إلى السنوات المتقدمة في العمر في تشكيل وجداننا وأفكارنا ونظرتنا إلى العالم ومعاملاتنا مع الأخرين، على أساس أن التراث مكون أساسي من مكونات المجتمع التي تنطلق من خلالها معتقدات وممارسات وأنشطة أفراد ومؤسسات المجتمع. وهو بذلك لا يقتصر على المفهوم الضيق الأكاديمي لما يسمي بالفنون الشعبية أو الفولكلور أو بالمفهوم المحدود لما يسمي التراث اللامادي، الذي تم توصيفه من منطلق الاهتمام السابق في اليونسكو بالأثر والمواقع الأثرية التي تم اعتبارها كتراث مادي.