روزا لوكسمبورغ وحنة ارنت " بين المد والجزر "

روزا لوكسمبورغ وحنة ارنت " بين المد والجزر "

تأليف:

يوكه هيرمسين

ترجمة:

رحاب مني شاكر

26.45 ر.س أول شيء قرأته لروزا لوكسمبورغ في ذلك الصيف هو رسائلها, والحق يقال إنها جذبتني مباشرة. إذ فضلًا عن أسلوبها المتألق, فهي تبدي في تلك الرسائل حبًا كبيرًا للأدب والموسيقى والفن – غوته وموزارت وريمبرانت – وتطبّق مرارًا وتكرارًا ما سمّته حنة آرنت لاحقًا بـamor mundi ، أي حب العالم والمسؤولية تجاهه. «أشعر أن العالم بأسره بيتي، وكل مكان فيه غيوم وطيور ودموع إنسان»، كتبت من سجنها في رسالة مؤرخة بتاريخ شباط 1916. كانت رسائلها مفعمة بمحبة العالم والطبيعة التي درستها طويلًا – وبخاصة علم النبات والطيور والجيولوجيا – ووصفتها بكل تفاصيلها، حتى عندما كانت في السجن. إنها حسب رأي هنريت هولست «مِن أجمل ما قدمه الأدب العالمي». أما حنة أردنت تكتب في الوضع البشري: «بوسع فعلٍ واحدٍ فقط، وأحيانًا كلمة واحدة فقط، أن تغير أي وضع محتمل». وقد كانت معجبة بالنهج الفلسفي الذي اتبعه سقراط، الملقب أحيانًا بذبابة الخيل الإغريقية، لأنه استطاع بآرائه الخلافية والعنيدة أن يثير الآخرين ليصحوا من غفوتهم ويفكروا بأنفسهم. المزيد من التفاصيل
نبذه عن الكتاب

أول شيء قرأته لروزا لوكسمبورغ في ذلك الصيف هو رسائلها, والحق يقال إنها جذبتني مباشرة. إذ فضلًا عن أسلوبها المتألق, فهي تبدي في تلك الرسائل حبًا كبيرًا للأدب والموسيقى والفن – غوته وموزارت وريمبرانت – وتطبّق مرارًا وتكرارًا ما سمّته حنة آرنت لاحقًا بـamor mundi ، أي حب العالم والمسؤولية تجاهه. «أشعر أن العالم بأسره بيتي، وكل مكان فيه غيوم وطيور ودموع إنسان»، كتبت من سجنها في رسالة مؤرخة بتاريخ شباط 1916. كانت رسائلها مفعمة بمحبة العالم والطبيعة التي درستها طويلًا – وبخاصة علم النبات والطيور والجيولوجيا – ووصفتها بكل تفاصيلها، حتى عندما كانت في السجن. إنها حسب رأي هنريت هولست «مِن أجمل ما قدمه الأدب العالمي». أما حنة أردنت تكتب في الوضع البشري: «بوسع فعلٍ واحدٍ فقط، وأحيانًا كلمة واحدة فقط، أن تغير أي وضع محتمل». وقد كانت معجبة بالنهج الفلسفي الذي اتبعه سقراط، الملقب أحيانًا بذبابة الخيل الإغريقية، لأنه استطاع بآرائه الخلافية والعنيدة أن يثير الآخرين ليصحوا من غفوتهم ويفكروا بأنفسهم.

تفاصيل الكتاب
  • ردمك (ISBN):9789776950016
  • تأليف:يوكه هيرمسين
  • دار النشر:دار هُن elles للنشر والتوزيع
  • التصنيف:الفلسفة والفكر
  • اللغة:العربية
  • سنة النشر:2021
  • عدد الصفحات:83
  • الغلاف:تغليف ورقي
  • الوزن (كجم):0.20
  • لون الطباعة:أسود
ردمك (ISBN)9789776950016
دار النشردار هُن elles للنشر والتوزيع
التصنيفالفلسفة والفكر
اللغةالعربية
سنة النشر2021
عدد الصفحات83
الغلافتغليف ورقي
الوزن (كجم)0.20
لون الطباعةأسود
فريق العمل
تأليف: يوكه هيرمسين
ترجمة: رحاب مني شاكر

كتب ذات صلة

كتب لنفس البائع