قاموس الأمثال والكلمات السائرة في الأحساء ( المجلد الرابع )

كتاب «قاموس الأمثال والكلمات السائرة في الأحساء» ندرك من عنوانه أنه كتاب متميز في مجتمع أصبح لديه من التراكم التاريخي الذي ينتج له مفردات وأمثال شعبية أصبحت متداولة في دول الجوار, بل انتقلت إلى مجتمعات عربية بسبب تنقل الأحسائي بثقافته المعتز بها, ثقافة تسلحت بمقومات اقتصادية قوية أنتجت مفردات من رحم عمله وحرفته ومهنته, وساعد تعدد لهجات أهل الأحساء في إثراء وتنوع الأمثال الشعبية حتى بعض الأحياء بالمدينة لهم أمثال خاصة والقرية بثقافتها صاغت أمثال شعبية من طبيعة ريفها وسكنها. يقول مؤلف الكتاب المفكر عبدالله الشايب عن المثل الشعبي وهو الذي ذاكرته مسكونة بالموروث الاجتماعي ومهتم بالتراث بنوعيه المادي والمعنوي يقول الباحث المثل يعبر عن ثقافة مستدامة وتواترها يعني حالة تأصيل كما يضيف الكاتب عن دراسة المثل الشعبي حفظ المخزون التراثي للأجيال القادمة . كتاب قاموس الأمثال والكلمات السائرة في الأحساء الطبعة الثانية يتكون من ثمانية مجلدات حسب الحروف الأبجدية «أ - ي» مع شرح كل مثل, المجلد الأول فيه مقدمة عن مفهوم المثل الشعبي ومقابلة مع المؤلف, مع مقدمة عن اللهجات الأحسائية.....